7월26일 Blessing Your Future (당신의 미래를 축복하기)

2019년 7월 26일

♡ 오늘의 'Q.T.' 로마서 5장 15절(Romans 5:15)

 

“그러나 이 은사는 그 범죄와 같지 아니하니 곧 한 사람의 범죄를 인하여 많은 사람이 죽었은즉 더욱 하나님의 은혜와 또한 한 사람 예수 그리스도의 은혜로 말미암은 선물은 많은 사람에게 넘쳤느니라”

 

“But the gift is not like the trespass(투라스페스.죄,폐를끼치다).

//For [if the many died / by the trespass /of the one man], / how much more /did God’s grace and the gift / [that came /by the grace / of the one man, / Jesus Christ], / overflow / to the many!”

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(빌립보서 4장 19절)(Philippians 4 : 19)

 

# 제목 : “영광(榮光)”(Glory)

“나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라”

 

“And my God will meet / all your needs /according to his glorious riches /[in Christ Jesus].”

 

- meet - met - met : 만나다, 맞닥뜨리다, ...와 교차하다,

부합하다, 부응하다, 만족시키다,

채우다, 잘 대처하다

- glorious : 영광스러운, 눈부시게 아름다운, 화려한

- rich : 부자, 부유함

 

 

 

 

 

♡ 오늘의 '신앙 명언' ♡ (277회)

 

# 제목 : “당신이 성경을 읽으려고 할 때”

(When you start reading the Bible)

 

여러분도 경험해 보셨나요?

성경을 펼치면 갑자기 오늘 해야 할 목록들이 떠오르기도 하고, 누군가에게 연락할 일도 생각이 납니다.

성경을 읽으려고 할 때 생겨나는 반복적인 이 일들을 경험하면서 사단의 방해라는 것을 깨달았습니다.

그래서 이제는 성경을 열기 전 이렇게 기도합니다.

"주님, 지금 주님의 말씀을 마주합니다.

지혜와 계시의 영을 허락하셔서 말씀을 잘 깨달을 수 있도록 도와주시고, 말씀을 읽는 동안 어떠한 방해도 있지 않도록 지켜주세요.

예수님 이름으로 기도드립니다. 아멘"

 

“사탄은 당신이 성경을 읽는 것을 시작할 때 비록 그것이 오직 창문용 블라인드를 설치하는 것이라고 하더라도 해야 할 무엇인가를 언제나 당신에게 찾게 할 것이다.”

 

“Satan세이튼 will always find you / something / [to do]/ [when you start / [reading the Bible] /[if it is only arranging어(우)뤠인징 a window blind블라인ㄷ]]!”

 

- 허드슨 테일러(Hudson Taylor) -

 

- 'find 사람명사 / 사물명사' : '(사람명사)에게 찾게 하다 / (사물명사)를'

- 'something / [to-v~]' : 'v동사해야 할 어떤 것'

- 'start / [v-ing~]' : 'v동사하는 것을 시작하다'

 

- arrange : 배치하다, 배열하다, 준비하다, 마련하다

- 'window blind' : '(창문용) 블라인드'

 

 

 

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 읽을말씀 : 야고보서 3장 10절(James 3:10, NLT)

 

“한 입에서 찬송과 저주가 나오는도다 내 형제들아 이것이 마땅하지 아니하니라”

“And so / blessing and cursing(컬싱.저주) come /[pouring(포링.붓는 것) out of the same mouth]. // Surely, /my brothers and sisters, / this is not right!”

 

2. 제목 : “Blessing Your Future.” (당신의 미래를 축복하기)

 

Did you know you have the power to bless or curse(컬서) your future? Your words have tremendous(트러멘데스.거대한,엄청난) power. If you go around(돌아다니다) saying things like

“I don’t have what it takes(필요한 것). I’m so clumsy(크럼지.서투른);

I can’t get anything right. I’m so undisciplined(언디서프랜드.규율이없는). I’ll probably(푸라버벌리.아마) never lose this weight,”

you just cursed your future.

No, we’ve got to be(있어야해) extremely(익스터림리.매우,극단적으로) careful about what we allow to come out of our mouths.

Realize your words are setting the direction(더렉션.방향) for your life. Let me ask you today, which direction are you going?

Are you declaring(더클레어링.선언) good things?

Are you blessing your life, speaking words of faith over your future? Or, are you going around saying negative things like “Nothing good ever happens to me. I’ll probably(푸롸버벌리) never get out of debt. I’ll never break this addiction(에덱션.중독)?”

 

Today, choose to bless your future. Choose to declare what God says. As you align(얼라인.정렬하다) your words with His Word, you’re setting your future up for success.

 

You’re preparing(펄페어링.준비중인) your way for victory, and you will fulfill(포페어) the destiny운명을성취하다 He has planned(프레엔드.계획된) for you!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, I choose to speak blessing and life over my future. Thank You for equipping(엑코에핑.갖추어주다.장비) me with everything I need to fulfill the destiny You have prepared for me. In Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

당신은 당신의 미래를 축복하거나 저주 할 수있는 힘을 가지고 있다는 것을 알고 있습니까? 당신의 말에는 엄청난 힘이 있습니다. "네가 하는 일이 없어. 나는 너무 어색해. 나는 아무것도 얻을 수 없다. 나는 너무 훈육 적이다. 아마 나는이 무게를 결코 잃지 않을 것입니다. "당신은 당신의 미래를 저주했습니다. 아니, 우리는 우리가 입에서 나오는 것을 허용하는 것에 대해 극도로 주의해야 합니다. 당신의 말은 당신의 삶의 방향을 설정하고 있음을 깨달으십시오. 오늘 너 한테 물어 보게. 어느 방향으로 가고 있니? 좋은 것을 선포하고 있습니까? 당신은 미래에 대한 믿음의 말로 인생을 축복합니까? 아니면, "나에게 좋은 일이 전혀 일어나지 않는다. 나는 결코 빚에서 빠져 나가지 않을 것이다. 나는 이 중독을 결코 깨뜨릴 수 없습니까? "

 

오늘, 당신의 미래를 축복하기로 선택하십시오. 하나님의 말씀을 선언하도록 선택하십시오. 당신의 말씀을 당신의 말씀과 일치 시키면 성공을 향한 당신의 미래가 결정됩니다. 당신은 승리를위한 당신의 길을 준비하고 있습니다, 그리고 당신은 그가 당신을 위해 계획 한 운명을 성취 할 것입니다!

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"하늘에 계신 아버지, 저는 장래에 걸쳐 축복과 삶을 말합니다. 당신이 나를 위해 준비한 운명을 성취하는 데 필요한 모든 것을 저에게 갖추어 주심을 감사드립니다. 예수님의 이름으로. 아멘. 신의 축복이있어! "