6월30일 “Blessed Wherever You Go

♡ 오늘의 'Q.T. 시편 118편 5절(Psalm 118:5)

 

“내가 고통 중에 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 응답하시고 나를 넓은 곳에 세우셨도다”

 

“[When hard pressed], / I cried / to the Lord ; he brought(부라앗.이끌다.가져오다) me / into a spacious(스페이셔서.드넓은) place.”

 

[오늘의 만나 72] (Mt 6:33) (마 6:33)

 

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well(게다가).

 

그런즉 그의 나라와 그의 의를 먼저 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라.

 

 

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡(시편 8편 9절)(Psalm 8:9)

 

“여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요”

 

“O Lord, / our Lord, / how majestic 머제스팈 / is your name / in all the earth!”

 

- 'How + 형용사 / be S!' : 'S주어가 얼마나 (형용사)하다!

- majestic : 위엄 있는, 당당한, 장엄한

- 'in all the earth' : 모든 지구에, 온땅에

 

 

 

 

 

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (818회)

 

“Courage and perseverance 퍼ㄹ서뷔어우뤈ㅅ have a magical talisman, 탤리스먼/ [before which / difficulties disappear/디서피어ㄹ and obstacles 압스터클ㅈ vanish 봬니쉬 / into air].”

 

“용기와 인내는 마법적인 부적이 있다, 그것 앞에서 어려움은 사라지고 장애물은 허공으로 사라진다.”

- 존 퀸시 애덤스(John Quincy Adams) -

 

- courage : 용기, 용감함, 용맹스러움

- perseverance : 인내, 버팀, 끈기

- magical : 마법적인, 마술적인, 신비한, 신기한

- talisman : 부적, 호부(護符)

- difficulty : 어려움, 곤란, 곤경, 난제, 난국

- disappear : 사라지다, 없어지다, 실종되다

- obstacle : 장애(물), 방해

- 'vanish / into + 명사' : '(명사)로 (갑자기) 사라지다'

 

 

 

? 매일 3분 '생활영어' ? (933회)

 

5만 원을 미국 달러로 바꾸고 싶어요.

I'd like to exchange 50,000 won / to U.S dollars.

- ​​​​​1만 달러를 바꾸고 싶어요.

I'd like to exchange 10,000 dollars.

- 어디에서 환전할 수 있나요?

Where / can I exchange money?

- 5만 원을 미국 달러로 바꾸고 싶어요.

I'd like to exchange 50,000 won / to U.S dollars.

- 여행자 수표를 만들어 주세요.

I want traveler's checks. (투뢔붜을ㅈ 췤ㅅ)

♡ 'Today's Scripture'(오늘의 성경) ♡

 

1. 신명기 28장 1절~3절 (Deuteronomy 28:1~3, NIV)

 

“1 네가 네 하나님 여호와의 말씀을 삼가 듣고 내가 오늘 네게 명령하는 그의 모든 명령을 지켜 행하면 네 하나님 여호와께서 너를 세계 모든 민족 위에 뛰어나게 하실 것이라

2 네가 네 하나님 여호와의 말씀을 청종하면 이 모든 복이 네게 임하며 네게 이르리니

3 성읍에서도 복을 받고 들에서도 복을 받을 것이며”

 

“[If you fully(폴리,충분히) obey the Lord your God / and carefully follow all his commands / [I give you today], / the Lord your God will set you / high / above all the nations / on earth. All these blessings will come / on you / and accompany you(너와동해하다) / [if you obey the Lord your God : You will be blessed / in the city / and blessed / in the country.”

 

2. 제목 : “Blessed Wherever You Go”(당신이 가는 곳마다 축복받는다)

 

Do you want to experience(엑스피어리언스.경험) more of God’s blessing in your life?

Living in obedience(오비디엔스.복종) and integrity(언테글리.청렴,완전,고결) is the key that unlocks(언락스.잠금을해제하다) the door to His abundance.

When you put God first place in your life,

you’ll be blessed in the city and in the country — you’ll be blessed wherever you go!

This chapter(취앞덜.장) goes on(계속하다) to say that you will be so blessed that you will lend(렌드.빌려주다) and not borrow(발로우.빌리다.차용하다)

Can you see yourself in that position? Can you see yourself living in that kind of abundance?

God doesn’t want you to be living with a barely(베얼리.간신히)-get-by(-에의해얻다) attitude.

We don’t serve a barely-get-by God;

our God is more than enough(더이상)! He wants you to have more than enough to meet your needs and be a blessing to the people around you.

 

 

Today, make room in your life for the blessing of God. Choose to live in obedience to His Word and be blessed wherever you go!

 

3. '오늘'을 위한 '기도'(Prayer for Today)

 

“Father in heaven, thank You for Your hand of blessing on my life. I choose today to put You first in everything I do. Help me to walk in integrity(언테걸리) and follow Your commands so that I can honor You always. In Jesus’ name. Amen. God Bless You!”

 

당신의 삶에서 하나님의 축복을 더 경험하고 싶습니까? 순종과 청렴한 삶은 주님의 풍성한 문을 여는 열쇠입니다. 인생에서 하나님을 최우선 순위에 두면 도시와 나라에서 축복을 받을 것입니다 - 당신이가는 곳마다 축복받을 것입니다!

이 장은 당신이 빌려주고 빌려지 않을 정도로 축복받을 것이라고 말합니다. 그 자세에서 자신을 볼 수 있습니까? 너는 그런 풍요 속에서 살고있는 자신을 볼 수 있니?

하나님은 당신이 간신히 얻는 태도로 살기를 원하지 않습니다. 우리는 간신히 하느님을 섬기지 않는다. 우리 하느님은 더이상이다! 그는 당신이 당신의 필요를 충족시키고 주변 사람들에게 축복이 될만큼 충분한 것을 원합니다. 오늘날 당신의 삶에서 하나님의 축복을 위한 자리를 마련하십시오. 그분의 말씀에 순종하고 당신이 가는 곳마다 축복을 받도록 선택하십시오!

 

3. '오늘'을위한 '기도'(오늘의기도)

 

"천국에 계신 아버지, 내 삶에 축복의 손길을 주셔서 감사합니다. 나는 오늘 내가 선택한 모든 것을 너를 먼저 두기로했다. 나는 항상 당신을 공경 할 수 있도록 성실하게 걸어가고 주님의 명령을 따르도록 도와주세요. 예수님의 이름으로. 아멘. 신의 축복이있어! "