6월 15일 (Today's Quiet Time) ♡

2018년 6월 15일 (Today's Quiet Time) ♡

 

 

1. 읽을말씀 : 빌립보서 2장 4절(Philippians 2:4)

 

“각각 자기 일을 돌볼뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌보아

나의 기쁨을 충만하게 하라”

 

“not looking / to your own interests /

(낱 (을)루킹 / 투 여ㄹ 오운 인터(우)뤠ㅅㅊ)

but each of you / to the interests / of the others.”

(벝 이이취 어부 유 / 투 뒤 인터(우)뤠ㅅㅊ / 어부 뒤 아둬ㄹㅈ)

 

interests (인터레스트스.이해) interest(관심,이익,이해관계,흥미)

 

 

2. 제목 : “장수의 섭리”(Providence of Longevity)

 

DNA 가운데 '장수 유전자'라고 불리는 '텔로미어'(telomere)에 대한 이야기

 

※ '텔로미어'가 긴 사람들은 어떤 사람들일까요?

 

---> '텔로미어'에 대한 학자들의 연구결과

상대적으로 좋은 거주 환경, 높은 소득, 풍족한 식단에 의해서 압도적으로 길었던 선진국 사람들의 '텔로미어'의 길이

반면에 '텔로미어'의 길이가 매우 짧았던 가난한 지역의 거주민들

그런데 가난한 지역에 사는데도 '텔로미어'가 긴 몇몇의 사람들이 있었습니다.

그들의 '텔로미어'가 긴 '이유'는 무엇일까요?

음식이나 지역적 환경은 다른 짧은 사람들과 비슷했습니다.

그들의 차이는 '외부적'인 '환경'이 아니라,

좋은 '인간관계'라는 '내부적'인 요소의 '영향'이 컸습니다!

 

DNA를 발견하고 하나님의 완벽하신 '섭리'를 찬양할 수밖에 없었던

제임스 D. 왓슨(James D. Watson). 좋은 '공동체'에서 '사랑'의 '관계'를 맺을 때, '장수'의 '복'을 누린다고 말하는 하나님의 '섭리' 따라서 하나님이 주신 귀한 '공동체'를 소중히 여기고 서로를 돌봐야 할 우리들의 '역할'이 있습니다!

[오늘의만나]

 

1.(요한1서4장3절)

Every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God.

예수를 영접하지 아니하는 영마다 하나님께 속한 것이 아니니.

 

2.(에베소서 4:13)(Ephesians 4:13)

until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.

measure 측정, 대책,

우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니

 

2.(요한일서 2장 5절) (1 John 2:5, AMP)

“누구든지 그의 말씀을 지키는 자는 하나님의 사랑이 참으로 그 속에서 온전하게 되었나니 이로써 우리가 그의 안에 있는 줄을 아노라”

 

“But he / [who keeps (treasures) His Word / [who bears / in mind / His precepts], / [who observes His message / in its entirety], / truly in him / has the love of / and for God been perfected (completed, reached maturity). // By this / we may perceive (know, recognize, and be sure) / [that we are in Him] :”

 

 

'신앙 명언' ♡

 

“주님, 제가 어디에 있든지 주님 앞에 있다는 것을 기억하게 하시옵소서.”

 

“Help me, / Lord, / [to remember / [that everywhere I am in Thy Presence]].”

- 수재너 웨슬리(Susanna Wesley) -

 

★ 직역 ★

 

Help me, / Lord, / [to remember /[that everywhere I am / in Thy Presence]].

(헤읊 미 / (을)로어ㄹㄷ / 투 (우)뤼멤버ㄹ)(됕 에부뤼웨어ㄹ / 아이 엠 인 돠이 푸뤠즌ㅅ)

저를 도와주세요, / 주님, / [기억하도록 / [내가 어디에 있든지 / 당신 앞에 있다는 것을]]

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- help + 사람명사 / [(to)-v~] : '(사람명사)가 / [v동사하도록] 돕다',

'(사람명사)를 도와서 / [v동사하게] 하다'

 

- remember : 기억하다, 잊지 않다, 상기하다

- 'everywhere S V~' : '어디에 S주어가 V동사하든지'

 

- thy : ['thou'의 '소유격'] 그대의, 당신의

- presence : 존재, 출석, 참석, 면전, (~의) 앞

 

 

<오늘의 3분 영어>

 

언제 입학을 발표하나요?

When / do you announce admissions?

(웬 / 두 유 어나운ㅅ 앧미션ㅈ)

 

? 관련 표현 ?

 

- 고등학교 내신 성적이 중요한가요?

Does my high school record count?

(더즈 마이 하이 스쿠을 (우)뤠코어ㄹㄷ 카운ㅌ)

 

- 영어 시험 점수가 필요한가요?

Do I need / English test scores?

(두 아이 니이ㄷ / 잉글리쉬 테슽 스코어ㄹㅈ)

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- announce : 발표하다, 공표하다, 고지하다, 알리다,

밝히다,

 

- admission : 입학, 입장, 입원, 인정, 승인, 시인

 

- 'high school record' : 고등학교 내신 성적

 

- count : 세다, 계산하다, 중요하다, 가치가 있다