4월 10일 (Today's Quiet Time) ♡

4월 10일 (Today's Quiet Time) ♡

 

1. 읽을말씀 : 야고보서 1장 14절(James 1:14)

 

“오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니”

 

“but each person is tempted / 펄슨. 템피드

when they are dragged away / 끌려가다

by their own evil desire and enticed.”언타이서터

 

 

 

2. 제목 : “이기주의의 모습”

(The Shape of Egoism)

 

※ 예화 : 심리학자들이 말하는 '사람이 이기주의에 빠지면

나타나는 다섯가지 결과'에 대한 이야기

 

1. 유별나게 '주관적'인 '사람'이 된다.

2. 지나친 '우월주의'에 빠진다.

3. '자기도취'에 빠진다.

4. '자기애'(Self-love)에 빠진다.

5. 세상적인 물질에 지나친 가치를 부여한다.

자신의 본모습을 보지 못하고 외적인 것에 집착하게 만든 것이 '이기주의'입니다.

 

"이기주의란 내가 원하는 대로 사는 것이 아니라, 타인에게 내가 원하는 방식으로 살라고 요구하는 것이다." - 오스카 와일드(Oscar Wilde), 소설가 -

 

우리의 약한 모습을 내어드리며 이기심을 십자가에 못 받고 있나요?

 

오늘은 여러분의 '최고의 날'이 될 것입니다!

Today will be your best day!

 

반드시 주님께서 '좋은 것'으로 채워주십니다!

The Lord will fill us with good things!

 

 

 

[오늘의 만나]

 

1. (요1:12)

Yet to all who received him, those who believed in his name he gave the right to become children of God (Jn 1:12)

 

영접하는 자 곧 그이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니. (요1:12)

 

2. (골로새서 3:14) virtue 미덕, 덕목

And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. (Colossians 3:14)

 

이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라

(골로새서 3:14)

 

 

 

 

<3분영어>

 

운전하기 때문에 술을 마실 수 없습니다.

I can't drink / [because I'm driving].

(아이 캔ㅌ 두륑ㅋ / 비코어ㅈ 아임 두롸이뷩)

 

? 관련 표현 ?

 

- 몇 잔 마시면서 이것에 대해서 이야기하는 게 어떠세요?

Why don't we discuss this / over a couple of drinks?

(와이 도운ㅌ 위 디스커ㅅ 뒤ㅅ / 오우붜ㄹ 어 커플 어부 두륑ㅋㅅ)

 

 

 

- 잔이 비었네요. 한 잔 더 할까요?

Your glass is empty. // Another round?

(여ㄹ 글래ㅅ 이ㅈ 엠티 // 어나둬ㄹ (우)롸운ㄷ)

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- 'why don't we V~?' : '(우리) V동사하는게 어때요?'

 

- discuss : 논의하다, 의논하다, 토론하다, 이야기하다

 

- 'over + 명사' : '(명사)를 뛰어넘어서', '(명사)를 건너서',

'(명사)를 가로질러서', '(명사)하면서',

'(명사)의 여기저기에'

 

- 'a couple of + 명사' : '몇 개의 (명사)', '두 개의 (명사)',

'며칠의 (명사)'

 

- drink : 마실 것, 음료, 음주, 술, 알코올 음료, 한 모금 ;

(음료 등을) 마시다

 

- empty : (텅) 빈, 없는, 결여된

 

- another : 또 다른, 또 하나의, 제 2의, 별개의

 

- round : 둥근 모양, 순환, 한 바퀴, 차례, 한 잔씩의 술

 

 

 

 

 

'영어 명언' ♡

 

“You must do a great thing / [to achieve a great goal].”

 

“당신이 훌륭한 목표를 달성하기 위해서 훌륭한 일을 해야 합니다.”

 

- 윌리엄 워즈워드(William Wordsworth) -

 

★ 직역 ★

 

You must do a great thing /

(유 머슽 두 어 구뤠잍 쓍)

 

너는 훌륭한 일을 해야만 한다. /

 

[to achieve a great goal].

(투 어취이부 어 구뤠잍 고우을)

 

[훌륭한 목표를 성취하기 위해서]

 

<어휘 & 어법 정리>

 

- great : 훌륭한, 위대한, 거대한, 대단한, 중요한, 유명한

 

- achieve : 달성하다, 성취하다, 획득하다, ...을 이루다

 

- goal : 목적, 목표, 골, 득점

 

 

A normal daily life.

The things you take for granted may be the things that are most important to you.