블랙박스

블랙박스


▧ 그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한

말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라 - 고린도전서 10:11

상업용 비행기는 “블랙박스”라는 운항자료 기록기 두 개를 싣고 다닙니다.

하나는 비행기의 성능과 상태를 기록하고, 다른 하나는 승무원과 지상에 있는 항공교통 관제소 사이의 대화를 기록합니다.

이 박스들은 극한의 온도에도 견딜 수 있게 단열이 되어있고,

물속에서 수면으로 소리를 내보내는 위치 발신기가 장착되어 있습니다.

비행기가 추락하면 이 블랙박스를 찾아서 추락원인을 밝히기 위해 기록을 자세히 분석합니다. 

그리고 다음에 이런 사고가 생기지 않도록 교훈삼고 대비합니다 

바울은 이스라엘백성들이 애굽에서 나와 가나안으로 가는 도중 저지른 잘못 몇 가지를 언급합니다.

그는 하나님이 그 잘못들을 기뻐하지 않으셔서 많은 사람이 광야에서 죽었다고 했습니다(고전 10:5).

계속해서 그는 “그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한 말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여

기록되었느니라”(11절)라고 설명하고 있습니다.

성경은 우리 삶에 교훈을 주기 위해 하나님의 감동으로 기록되었습니다(딤후 3:16-17).

주님, 주님의 말씀으로 저희를 인도해주시니 감사합니다.

주님의 거룩한 말씀을 주심을 감사합니다
이 말씀이 우리의 길잡이가 되게 하시고
주님의 율법이 주는 진리에 담겨 있는
지혜를 우리가 깨닫게 하소서



▧ 성경 본문
고린도전서 10:1-11

[1] 형제들아 나는 너희가 알지 못하기를 원하지 아니하노니 우리 조상들이 다 구름 아래에 있고 바다 가운데로 지나며
[2] 모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 침례를 받고
[3] 다 같은 신령한 음식을 먹으며
[4] 다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 그들을 따르는 신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라
[5] 그러나 그들의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하셨으므로 그들이 광야에서 멸망을 받았느니라
[6] 이러한 일은 우리의 본보기가 되어 우리로 하여금 그들이 악을 즐겨 한 것 같이 즐겨 하는 자가 되지 않게 하려 함이니
[7] 그들 가운데 어떤 사람들과 같이 너희는 우상 숭배하는 자가 되지 말라 기록된 바 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과 같으니라
[8] 그들 중의 어떤 사람들이 음행하다가 하루에 이만 삼천 명이 죽었나니 우리는 그들과 같이 음행하지 말자
[9] 그들 가운데 어떤 사람들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 그들과 같이 시험하지 말자
[10] 그들 가운데 어떤 사람들이 원망하다가 멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 그들과 같이 원망하지 말라
[11] 그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한 말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라


[1] For I do not want you to be ignorant of the fact, brothers, that our forefathers were all under the cloud and that they all passed through the sea.
[2] They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
[3] They all ate the same spiritual food
[4] and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
[5] Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered over the desert.
[6] Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.
[7] Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: "The people sat down to eat and drink and got up to indulge in pagan revelry."
[8] We should not commit sexual immorality, as some of them did--and in one day twenty-three thousand of them died.
[9] We should not test the Lord, as some of them did--and were killed by snakes.
[10] And do not grumble, as some of them did--and were killed by the destroying angel.
[11] These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.