I can't possibly tell you that. 도저히 너한테 그 말을 못할 거 같아.

♡ '영어회화 핵심패턴 233'(기초편) ♡

# 제목 : “070 : I can't possibly V~” (나는 도저히 V동사못 할 것 같아)

어떻게 해도 도저히 할 수 없는 상황이 되면 거절 의사를 밝혀야 하죠. 그럴 때 쓰는 '표현'입니다. '할 수 있는'이라고 알고 있는 'possible'의 '부사 형태'인 'possibly'가 되면 'can't'와 함께 '아무리 해도', '도저히'라는 뜻으로 쓰입니다.

'부정'의 '의미'가 매우 강력하게 표현되는 '핵심패턴'이랍니다!

---> “I can't possibly V~” :   “나는 아무리해도 V동사할 수 없다,”
                                               “나는 도저히 V동사할 수 없다”

Can you tell me what she said?       그 애가 뭐래?

I can't possibly    tell you that.      도저히 너한테 그 말을 못할 거 같아.

"    "         "           get this done.    도저히 이걸 해내지 못 할 것 같아.

"    "         "           read all of this.  도저히  이걸 다 못 읽을 것 같아.

"    "         "           stay up that late.    도저히 그렇게 늦게까지 버티지 못 할 것 같아.

 

※ '오늘의 퀴즈' 

* 빨리 휴가 가고 싶어.
                              ---> I can't wait / [to go / on (a) vacation].