I don't care / [의문사 S V~]” (S주어가 V동사하는 것은 신경 안 써요)“나는 상관하지 않는다 / [S주어가 V동사하는 것]을”

 

♡ '영어회화 핵심패턴 233'(초중급편) 141 :

 

I don't care / [의문사 S V~]” (S주어가 V동사하는 것은 신경 안 써요)

“나는 상관하지 않는다 / [S주어가 V동사하는 것]을”

 

위 '표현'은 별로 중요하게 생각하지 않는 일에 대해서 자신은 전혀 신경쓰지 않는다고 이야기할 때

쓸 수 있는 '패턴'이예요. 자신의 의사를 분명하게 할 수 있지만,

너무 자주 쓰면 무신경하다는 소리를 들을 수 있겠죠!

 

 

I don’t care what I look like.

내가 어떻게 생겼는지 신경 안 써요.

 

I don’t care whom you care for.

당신이 누구를 좋아하는지 신경 안 써요.

 

I don’t care how spacious(스페이서스,더넓은) his room is.

그의 방이 얼마나 넓은지 신경 안써요.

 

Do you know what time it is?

몇 시인지 아니?

 

I don’t care what time it is.

몇 시인지 신경 안 써.

 

It’s after midnight(미드나잇).

자정이 넘었어.

 

Is it? I said I don’t care.

그래? 신경 안 쓴다고 말했잖아.

 

※ 어제 복습

 

* 밤늦게 방문을 해도 될까요?

---> Do you mind / [if I make a visit / late at night]?

cf. 'make a visit' : 방문하다