You don't know / [how ~ / S V~]” (얼마나 S주어가 V동사한지 당신은 몰라요)

 

♡ '영어회화 핵심패턴 233'(초중급편) 126 :

 

You don't know / [how ~ / S V~]” (얼마나 S주어가 V동사한지 당신은 몰라요)

 

이 '표현'은 '얼마나 S주어가 V동사한지 넌 모를거야'라는 '의미'의 '표현'이예요.

어떤 일에 대해 기쁘거나 너무 감사할 때 자주 사용하는 '표현'입니다.

 

You don’t know how lovely you are.

당신이 얼마나 사랑스러운지 몰라요.

 

You don’t know how much I love you.

내가 얼마나 사랑하는지 몰라요.

 

You don’t know how lucky you are.

당신이 얼마나 운이 좋은지 몰라요.

 

I don't know what you see in Rebecca.

네가 리베카에게서 뭘 보는 건지 모르겠어

 

You don’t know how nice she is.

그녀가 얼마나 멋진지 몰라.

 

I don't think she looks so nice.

그녀는 별로 멋져 보이지 않는데.

 

Looks aren’t important. She’s the nicest person I know.

외모는 중요하지 않아. 그녀는 내가 아는 사람 중에 가장 멋진 사람이야.

 

 

※ 어제 복습

 

* 5번가까지 어떻게 가는 건지 모르겠어요.

---> I don't know / [how to get / to Fifth Avenue(아버뉴,가로수길)].