노래하시는 하나님 아버지 [ ZEPHANIAH 3:17 ]

OUR FATHER SINGS 노래하시는 하나님 아버지 [ Zephaniah 3:14 - 3:20 ] - hymn 88 He...will rejoice over you with singing. [ ZEPHANIAH 3:17 ] Dandy loves encouraging people by singing to them. one day we were having lunch at his favorite restaurant, and he noticed the waitress was having a hard day. He asked her a few questions and then started quietly singing a catchy, upbeat song to cheer her up. “Well, kind sir, you just made my day. Thank you so much,” she said with a big smile, as she wrote down our food order. When we open the book of Zephaniah, we find that God loves to sing. The prophet masterfully drew a picture with his words in which he described God as a musician who loves to sing for and with His children. He wrote that God “will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing” (3:17). God promised to be present forever with those who have been transformed by His mercy. But it doesn’t stop there! He invites and joins in with His people to “be glad and rejoice with all your heart” (V. 14). We can only imagine the day when we’ll be together with God and with all those who’ve put their trust in Jesus as their Savior. How amaz- ing it will be to hear our heavenly Father sing songs for and with us and experience His love, approval, and acceptance. ESTERA PIROSCA ESCOBAR [ 스바냐 3:14 - 3:20 ] - 찬송가 88 장 그가...즐거이 부르며 기뻐하시리라 [스바냐 3:17] 댄디는 사람들에게 노래를 불러주며 격려하기를 아주 좋아합니다. 어느 날 그가 좋아하는 식당에서 다 같이 점심 식사를 하는데 웨이트리스가 힘들어하는 것이 보였습니다. 그는 그녀에게 몇 가지를 물어보고는 용기를 주려고 쉽고 밝은 노래를 조용히 부르기 시작했습니다. 웨이트리스는 음식 주문을 받아쓰면서 큰 미소로 말했습니다. “친절하신 선생님, 감사합니다. 오늘 제 기분을 아주 즐겁게 해주셨어요. 정말 고맙습니다.” 구약의 스바냐서를 펼치면 하나님께서 노래하기를 아주 좋아하신다는 사실을 알게 됩니다. 스바냐 선지자는 그의 글에서 하나님을 그의 자녀들과 함께, 그들을 위하여 즐거이 노래 부르시는 분의 모습으로 참으로 멋지게 그리고 있습니다. 그는 하나님은 “너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라”(3:17) 고 기록합니다. 하나님은 그분의 자비로 변화된 사람들과 영원히 함께 계실 것이라고 약속하셨습니다. 그러나 그것이 끝이 아닙니다! 하나님은 그분의 자녀들이 “전심으로 기뻐하며 즐거워”(14절) 하도록 초대하여 그들의 즐거움에 함께 하십니다. 우리는 하나님과, 그리고 예수님을 구주로 믿는 자들과 함께 만나게 될 그날을 상상 밖에 할 수 없지만, 그날 하늘에 계시는 아버지께서 우리를 위해 함께 노래 부르시는 것을 듣고, 또 그분이 우리를 사랑하고 인정하고 받아들이시는 것을 경험하게 될 때 그 얼마나 감격스럽고 놀라울까요.

How can you celebrate God’s love for you? What song is He singing over you and with you today? Heavenly Father, we know that because of our allegiance to Jesus, You not only accept us but celebrate with us and delight in us as Your children. Thank You for Your love. 14. Sing, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem! 15. The LORD has taken away your punishment, he has turned back your enemy. The LORD, the King of Israel, is with you; never again will you fear any harm. 16. on that day they will say to Jerusalem, "Do not fear, O Zion; do not let your hands hang limp. 17. The LORD your God is with you, he is mighty to save. He will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing." 18. "The sorrows for the appointed feasts I will remove from you; they are a burden and a reproach to you. 19. At that time I will deal with all who oppressed you; I will rescue the lame and gather those who have been scattered. I will give them praise and honor in every land where they were put to shame. 20. At that time I will gather you; at that time I will bring you home. I will give you honor and praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your very eyes," says the LORD. 당신을 향한 하나님의 사랑을 어떻게 찬양하시겠습니까? 오늘 당신과 함께 부르실 주님의 노래는 무엇인가요? 하나님 아버지, 우리가 예수님께 충성하기 때문에 우리를 받아주시고 하나님의 자녀로 축하하시고 기뻐하심을 압니다. 하나님의 사랑에 감사드립니다. 14. ○시온의 딸아 노래할지어다 이스라엘아 기쁘게 부를지어다 예루살렘 딸아 전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다 15. 여호와가 네 형벌을 제거하였고 네 원수를 쫓아냈으며 이스라엘 왕 여호와가 네 가운데 계시니 네가 다시는 화를 당할까 두려워하지 아니할 것이라 16. 그 날에 사람이 예루살렘에 이르기를 두려워하지 말라 시온아 네 손을 늘어뜨리지 말라 17. 너의 하나님 여호와가 너의 가운데에 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자이시라 그가 너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라 18. 내가 절기로 말미암아 근심하는 자들을 모으리니 그들은 네게 속한 자라 그들에게 지워진 짐이 치욕이 되었느니라 19. 그 때에 내가 너를 괴롭게 하는 자를 다 벌하고 저는 자를 구원하며 쫓겨난 자를 모으며 온 세상에서 수욕 받는 자에게 칭찬과 명성을 얻게 하리라 20. 내가 그 때에 너희를 이끌고 그 때에 너희를 모을지라 내가 너희 목전에서 너희의 사로잡힘을 돌이킬 때에 너희에게 천하 만민 가운데서 명성과 칭찬을 얻게 하리라 여호와의 말이니라