[If you don't mind], / I'd like to V~ (괜찮으면, V동사하고 싶어요)

♡ '영어회화 핵심패턴 233'(초중급 단계) ♡

 

# 제목 : “081 : [If you don't mind], / I'd like to V~”

(괜찮으면, V동사하고 싶어요)

 

'mind'가 '동사'로 사용될 경우엔 '상관하다', '언짢아하다'와 같은 뜻을 가집니다.

 

그래서 'If you don't mind'는 '만약 당신이 언짢아하지 않는다면'

즉! '괜찮으면'이라고 간단히 해석할 수 있어요!

내가 하려는 일에 대해 상대방이 반대하지 않는지 확인하거나 허락을 구할 때

상대방의 양해가 필요하거나 다른 사람에게 뭔가를 해 달라고 정중히 요청할 때도 많이 써요!

---> '[If you don't mind], / I'd like to V~' :

'[만약 당신이 꺼리지 않으면], / 저는 V동사하고 싶어요'

 

If you don't mind, I'd like to drive tonight.

괜찮으면 오늘 밤 드라이브하고 싶어요.

Okey, what time will you pick me up then?

좋아요 그럼 몇시에 저를 데리러 오실 건가요?

 

How about 7 p.m? Let's have dinner first.

오후 7시어때요?저녁식사 먼저하죠.

That's great. I love your plan.

좋아요 계획이 맘에 드네요.

 

If you don't mind, I'd like to go back home.

괜찮으면 집에 돌아가고 싶어요.

If you don't mind, I'd like to trian your dog.

괜찮으면 당신의 개를 훈련시키고 싶어요.

If you don't mind, I'd like to buy your house.

괜찮으면 당신의 집을 구입하고 싶어요

 

(스텝1)

괜찮으면 내일 차를 빌리고 싶어요

If you don't mind, I'd like to ....