동영상

영어 기도문

천국생활 2020. 2. 13. 12:10
♡ 영어 기도문 ♡ (15강)

# 제목 : '성탄절 기도'(Christmas Prayer)

Dear Jesus! // Happy birthday / to You. //
(디어ㄹ 지줘ㅅ // 해피 버ㄹㅆ데이 / 투 유)

사랑하는 예수님! // 생일 축하드립니다. / 당신에게 //

It must be tough / [to be born /
(잍 머슽 비 텊후 / 투 비 보어ㄹ은)

힘든 것임에 틀림없다. / [태어난 것은 /

in a shabby manger / in a cold winter time]. //
(인 어 새비 메인저ㄹ / 인 어 코우을ㄷ 윈터ㄹ 타임)

초라한 여물통에서 / 추운 겨울시간에] //

Jesus, / You came / to earth / for us. //
(지줘ㅅ / 유 케임 / 투 어ㄹㅆ / 훠ㄹ 어ㅅ)

예수님, / 당신은 오셨습니다. / 땅에 / 우리를 위해서 //

I want / [to celebrate and worship You] /
(아이 원ㅌ / 투 세을러부뤠이ㅌ 앤ㄷ 워ㄹ슆 유)

나는 당신을 찬양하고 경배하고 싶습니다. /

just like the wise men / [from the east]. //
(저슽 (을)라잌 둬 와이ㅈ 멘 / 후뤔 뒤 이이ㅅㅌ)

바로 동방박사들처럼 / [동쪽에서 온] //

I pray / in Jesus' name, / Amen.
(아이 푸뤠이 / 인 지줘ㅅ 네임 / 에이멘)

저는 기도드립니다, / 예수님의 이름으로 / 아멘.


※ 강의 : 폴 신덕식 목사(강남대로교회 담임 목사,
서울대학교 언어학 박사 수료)

※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/9oDchCyyiQo

#영어기도문
※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의
[7]-4 '영어 기도문(동영상)'을 참조하세요.

(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )

'동영상' 카테고리의 다른 글

세계 유례가없는 눈오는 한겨울 노상예배모습  (0) 2020.02.16
영어 기도문 ♡   (0) 2020.02.16
영어 기도문 ♡   (0) 2020.02.12
"믿음이란 무엇인가?"  (0) 2020.02.12
2/9 연합예배-광하문  (0) 2020.02.10