로마서 12장 1절 [holy and pleasing / to God]

♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡

# '주제별 성경암송' 60구절
(Topical Memory System)

A. '새로운 삶'(Live the New Life)
((을)리부 둬 뉴우 (을)라잎후)

[A-3] 그리스도께 '순종'(Obedience to Christ)
(어비디언ㅅ 투 쿠롸이ㅅㅌ)

로마서 12장 1절

“그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 구하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라”

“Therefore, / I urge you, / brothers and sisters,
(뒈어ㄹ훠어ㄹ / 아이 어ㄹ지 유 / 부롸둬ㄹㅈ 앤ㄷ 시스터ㄹㅈ)

그러므로, / 나는 너희에게 권한다, / 형제들과 자매들아,

/ in view of God's mercy, /
(인 뷰우 어부 가ㅈ 머ㄹ시)

/ 하나님의 자비하심을 고려해서 /

[to offer your bodies / as a living sacrifice, /
(투 오어훠ㄹ 여ㄹ 바디이ㅈ / 애ㅈ 어 (을)리뷩 새쿠뤄화이ㅅ)

[너희 몸들을 드리기를, / 살아있는 제물로써 /

[holy and pleasing / to God]]
(호우을리 앤ㄷ 플리이쥥 / 투 갇)

[거룩하고 기뻐하실 / 하나님께]]

- this is your true and proper worship.”
(뒤ㅅ 이ㅈ 여ㄹ 투루우 앤ㄷ 푸롸퍼ㄹ 워ㄹ슆)

- 이것이 너희의 참되고 적절한(=어울리는) 예배다.

(Romans 12 : 1)
((우)로우먼ㅈ 투웨을부 원)


※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공

※ 음원 출처 : '바이블 게이트 웨이.컴'

※ 출처 : 유튜브
https://youtu.be/e_5dN92RiTE

#영어성경암송

NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송 [A-3] 로마서 12장 1절※ '영어성경'에 대해서 궁금하신 분들은 언제든지 '문자'주세요! '상담전화'를 드리겠습니다!(연락처 : 여진석 대표 010 8033 0888) ♡ 'NIV 네비게이토 주제별 영어성경암송' ♡ # '주제별 성경암송' 60구절(Topical Memory System) A. '새로운 삶'(Live the New Life) ((을)리부 둬 뉴우 (을)라잎후) [A-3] 그리스도께 '순종'(Obedience to Christ) (어비디언ㅅ 투 쿠롸이ㅅㅌ) 로마서 12장 1절 “그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 구하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라” “Therefore, / I urge you, / brothers and sisters, (뒈어ㄹ훠어ㄹ / 아이 어ㄹ지 유 / 부롸둬ㄹㅈ 앤ㄷ 시스터ㄹㅈ) 그러므로, / 나는 너희에게 권한다, / 형제들과 자매들아, / in view of God's mercy, / (인 뷰우 어부 가ㅈ 머ㄹ시) / 하나님의 자비하심을 고려해서 / [to offer your bodies / as a living sacrifice, / (투 오어훠ㄹ 여ㄹ 바디이ㅈ / 애ㅈ 어 (을)리뷩 새쿠뤄화이ㅅ) [너희 몸들을 드리기를, / 살아있는 제물로써 / [holy and pleasing / to God]] (호우을리 앤ㄷ 플리이쥥 / 투 갇) [거룩하고 기뻐하실 / 하나님께]] - this is your true and proper worship.” (뒤ㅅ 이ㅈ 여ㄹ 투루우 앤ㄷ 푸롸퍼ㄹ 워ㄹ슆) - 이것이 너희의 참되고 적절한(=어울리는) 예배다. (Romans 12 : 1) ((우)로우먼ㅈ 투웨을부 원) ※ '오디오 바이블 동영상' : 깨비 박희정 님 제공 ※ 음원 출처 : '바이블 게이트 웨이.컴' ※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의 [4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요. (까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs) ※ 더 자세한 내용은 'NIV영어성경공부' 밴드를 참조하세요. (밴드 주소 : http://band.us/@englishbiblestudy) ※ '영어성경 전문채널'도 방문하셔서 '태그'를 다시면, '커미션'을 드립니다! (우클럽 채널주소 : http://www.wooclub.com/05)www.youtube.com

※ 자세한 어휘 및 어법 설명은 'NIV영어성경공부' 까페의
[4]-1 'NIV 네비게이토 주제별 성경암송'을 참조하세요.

(까페 주소 : http://cafe.daum.net/niv-ebs )

Daum 카페cafe.daum.net