찬양곡

teach me to take One day at a time

천국생활 2019. 2. 16. 18:04

I’m only human 
I’m just a woman(man) 
나는 단지 인간일 뿐이에요. 
나는 그저 여자일 뿐이에요. 
​Help me believe in what I could be 
And all that I am 
제가 할 수 있는 것에 믿음을 주세요. 
그리고 저의 모든 것 

Show me the stairway I have to climb 
Lord, for my sake, teach me to take  
One day at a time 
제가 올라가야 하는 계단을 보여주세요 
주님, 저를 위해서, 취할 것을 가르쳐 주세요 
하루에 한번씩​  

One day at a time, Sweet Jesus, 
That’s all I’m asking of you,  
한번에 하루씩, 사랑의 예수님, 
그것이 제가 당신에게서 원하는 전부예요. 
​Just give me the strength to do every day 
What I have to do 
매일 할 수 있는 힘을 주세요. 
다만 제가 해야하는 일을 

Yesterday’s gone, Sweet Jesus, 
And tomorrow may never be mine 
어제는 지나갔어요, 사랑의 예수님, 
그리고 내일은 전혀 제 것이 아닐 수도 있어요. 
​Lord, help me today Show me the way  
one day at a time 
주님, 오늘 저를 도와주세요 저에게 길을 알려주세요. 
하루씩에 한번씩  

Do you remember 
When you walk among men. 
오, 당신은 기억하시나요 
당신이 사람사이에 걸으셨던 때를. 
Well Jesus you know If you're looking below 
It's worse now than then 
그래요, 예수님, 아시지요, 당신이 아래를 내려다 보신다면. 
그때보다 지금이 더 나빠진 것을  

Pushing and shoving  
That's crowded my mind 
오, 밀치고 강요하고 . 
그것이 저의 마음에 꽉 차 있어요 
So for my sake.Teach me to take 
One day at a time. 
그래서, 주님, 저를 위해서, 취할 것을 가르쳐 주세요 
하루에 한번씩 


https://m.youtube.com/watch?v=IOfPQReS6vU