6월 11일 (Today's Quiet Time) ♡

2018년 6월 11일 (Today's Quiet Time) ♡

 

1. 읽을말씀 : 디모데전서 2장 4절(2 Timothy 2:4)

 

“하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라”

 

who wants all people / to be saved / and to come

/ to a knowledge / of the truth.”

 

knowledge(날리지.지식.앎.견문) ledge(레지.선반)

 

 

2. 제목 : “사랑의 대상”(A Target of Love)

 

실제 '성적'과 관계없이 자신을 우등생 또는 열등생이라 생각하게 만든

'상황'과 주변 사람들의 '대우'가 학생들을 실제로 그렇게 만들었습니다.

 

이 결과는 심리학자들의 연구를 통해 점점 정설로 받아들여지고 있고,

학생의 '능력'만큼 학생을 대하는 선생님의 '태도'도 중요하게 여기고 있습니다.

 

 

 

(오늘의 만나)

 

1. (역대상 4:10)(1Chronicles 4:10)

Jabez cried out to the God of Israel, "Oh, that you would bless me and enlarge my territory! Let your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain." And God granted his request. (enlarge 넓히다)

 

야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 이르되 주께서 내게 복을 주시려거든 나의 지역을 넓히시고 주의 손으로 나를 도우사 나로 환난을 벗어나 내게 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그가 구하는 것을 허락하셨더라

 

2.(스가랴 4장 6절 하반절) (Zechariah 4:6 b)

“...만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능력으로 되지 아니하고 오직 나의 영으로 되느니라”

 

“...‘Not by might / nor by power, / but by my Spirit,’/ says the LORD Almighty.”

(낱 바이 마잍 / 노어ㄹ 바이 파워ㄹ / 벝 바이 마이 스피(우)륕) (세ㅈ 둬 (을)로어ㄹㄷ 오어을마이티)

 

3. (요11:25-26) 25 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 26 무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐

(John 11:25-26) 25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?”

 

4. (히11:6) 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라

(Hebrews 11:6) And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.

 

 

'신앙 명언' ♡

“사랑하는 것의 비밀” (The Secret of Loving)

주님께서는 우리 한 명 한 명을 아주 깊이 '사랑'하십니다.

그것도 아무런 '조건'없이 말입니다. 이 사실을 잊지 않고 계속해서 '기억'한다면,

우리는 '사랑'의 '사람'이 될 것입니다.

“The secret of loving / is [loving loved].”

“사랑하는 것의 비밀은 사랑받으며 사랑하는 것이다.”

- 맥스 루케이도(Max Lucado) -

★ 직역 ★

The secret / of loving / is [loving loved].

(둬 시이쿠뤼ㅌ / 어부 (을)러뷩 / 이ㅈ (을)러붱 (을)러부ㄷ)

비밀은 / 사랑하는 것의 / [사랑받으며 사랑하는 것]이다.

 

<어휘 & 어법 정리>

- secret : 비밀, 신비, 비결

- '사물주어 / be [ving~]' : '사물주어는 / [v동사하는 것]이다'

 

<오늘의 3분 영어>

 

아들은 초등학교에 다녀요.

My son goes / to elementary school.

(마이 선ㅈ 고우ㅈ / 투 엘러멘터(우)뤼 스쿠을)

 

- 아이들은 잘 자라고 있어요.

The children are doing well.

(둬 취을두뤈 아ㄹ 두잉 웨을)

 

- 네 살 난 딸이 있어요.

I have a four-year-old daughter.

(아이 해부 어 훠어ㄹ 이여ㄹ 오우을ㄷ 도어터ㄹ)

 

<어휘 & 어법 정리>

- 'go / to + 장소명사' : '(장소명사)로 가다', '(장소명사)로 뻗다(=펼쳐지다)',

'(장소명사)에 미치다'

cf. 'go / to + 수단명사' : '(수단명사)에 의지하다(=호소하다)'

 

- elementary : 초보의, 기본의, 초등학교의, 간단한, 단순한

- 'do well' : 잘 되다, 당연하다, 현명하다