“Wonderful Counselor” (놀라운 상담자)

♡ “오늘의 성경”(Today's Scripture) ♡

1. 읽을말씀 : 이사야 9장 6절(Isaiah 9:6, AMP)

“이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그의 어깨에는 정사를 메었고 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라”

“For to us / a Child is born,
(훠ㄹ 투 어ㅅ / 어 촤이을ㄷ 이ㅈ 보어ㄹ은)

/ to us / a Son is given ;
(투 어ㅅ / 어 선 이ㅈ 기붠)

and the government shall be upon His shoulder, /
(앤ㄷ 둬 거붜ㄹ은먼ㅌ 셔을 비 어판 히ㅈ 쇼울더ㄹ)

and His name shall be called Wonderful Counselor,
(앤ㄷ 히ㅈ 네임 셔을 비 코어을ㄷ 원더ㄹ훠을
카운슬러ㄹ)

/ Mighty God, / Everlasting Father / [of Eternity],
(마이티 갇 / 에붜ㄹ(을)래ㅅ팅 화둬ㄹ / 어부
이터ㄹ너티)

/ Prince of Peace /”
(푸륀ㅅ 어부 피이ㅅ)

 

 

2. 제목 : “Wonderful Counselor” (놀라운 상담자)

What do you need today? Do you need guidance or counsel about a particular situation? When you receive Jesus as your Lord and Savior, the Counselor comes to live inside of you by the Holy Spirit. Notice, He’s not just any kind of counselor ; He is the Wonderful Counselor. He is full of wonder and amazement. He’s extraordinary. He’s the very best counselor you could have — He knows all things!

오늘은 무엇이 필요합니까? 특정 상황에 대한 지침이나 조언이 필요합니까? 당신이 예수님을 당신의 주님과 구세주로 영접할 때, 상담자는 성령으로 당신 안에 사시게 됩니다. 주목하세요. 그분은 단순한 상담자가 아닙니다. 그분은 훌륭한 상담자이십니다. 그는 경이로움과 놀라움으로 가득 차 있습니다. 그는 대단해요. 그분은 여러분이 가질 수 있는 최고의 상담자이십니다. 그분은 모든 것을 알고 계십니다!

Do you need counsel today regarding your job? Do you need counsel regarding your relationships or an important decision? Do you need a counselor to act as your defender today? Call on the Wonderful Counselor. Open your heart and let Him show you His wisdom. Receive His truth from the Word of God. Receive His counsel from the godly people in your life. As you seek the Wonderful Counselor with an open heart, He promises to lead and guide you and show you the path toward victory!

오늘 당신의 직업과 관련하여 조언이 필요합니까? 관계나 중요한 결정에 관해 조언이 필요합니까? 오늘 당신의 변호인 역할을 할 상담자가 필요합니까? 훌륭한 상담자를 부르십시오. 마음을 열고 그분께서 그분의 지혜를 보여 주시도록 하십시오. 하나님의 말씀으로부터 그분의 진리를 받으십시오. 당신의 삶에 있는 경건한 사람들로부터 그분의 권고를 받으십시오. 당신이 열린 마음으로 놀라운 상담자를 찾을 때, 그분은 당신을 인도하고 인도하며 승리를 향한 길을 보여 주겠다고 약속하십니다!

3. '오늘'을 위한 '기도' (Prayer for Today)

“Father in heaven, thank You for Your Spirit that lives inside of me. Thank You for the Wonderful Counselor that guides and protects me. I choose Your ways today. Speak to my heart so that I can honor You and follow Your leading all the days of my life in Jesus’ name! Amen. God Bless You!”
“하늘에 계신 아버지, 내 안에 거하시는 당신의 영을 인해 감사드립니다. 나를 인도하고 보호해 주시는 훌륭한 상담자께 감사드립니다. 나는 오늘 당신의 길을 선택합니다. 제가 평생 주님을 존경하고 주님의 인도하심을 따를 수 있도록 제 마음에 말씀해 주십시오. 예수님의 이름으로 기도합니다! 아멘. 하나님의 축복이 있기를!"