분별

레위기(레) 19장

1.여호와께서 모세에게 일러 가라사대

1. The LORD said to Moses,

2. 너는 이스라엘 자손의 온 회중에게 고하여 이르라 너희는 거룩하라 나 여호와 너희 하나님이 거룩함이니라

2. "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy.

 

 

잠언(잠) 23장

20. 술을 즐겨하는 자와 고기를 탐하는 자로 더불어 사귀지 말라

20. Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat,

23. 진리를 사고서 팔지 말며 지혜와 훈계와 명철도 그리할지니라

23. Buy the truth and do not sell it; get wisdom, discipline and understanding.

 

 

로마서(롬) 12장

2. 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

2. Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.