생명의 Q.T
“In the beginning / was the Word,
천국생활
2024. 11. 1. 16:18
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (339강)
# 제목 : “하나님이신 말씀”(The Word who is God)
“태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라”
(요한복음 1장 1절)
“In the beginning / was the Word,
(인 둬 비기닝 / 워ㅈ 둬 워ㄹㄷ)
태초에 / 말씀이 계셨다,
/ and the Word was with God,
(앤ㄷ 둬 워ㄹㄷ 워ㅈ 위ㅆ 갇)
/ 그리고 말씀은 하나님과 함께 계셨다,
/ and the Word was God.”
(앤ㄷ 둬 워ㄹㄷ 워ㅈ 갇)
/ 그래서 말씀은 하나님이셨다.
(John 1:1)
(쟌 원 원)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'in the beginning' : '태초에,' '처음에'
- 'be with + 명사' : '(명사)와 함께 있다'
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/6NG2gy-PxKc?si=Yk1wLgNVRa83LKlh
# 제목 : “하나님이신 말씀”(The Word who is God)
“태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라”
(요한복음 1장 1절)
“In the beginning / was the Word,
(인 둬 비기닝 / 워ㅈ 둬 워ㄹㄷ)
태초에 / 말씀이 계셨다,
/ and the Word was with God,
(앤ㄷ 둬 워ㄹㄷ 워ㅈ 위ㅆ 갇)
/ 그리고 말씀은 하나님과 함께 계셨다,
/ and the Word was God.”
(앤ㄷ 둬 워ㄹㄷ 워ㅈ 갇)
/ 그래서 말씀은 하나님이셨다.
(John 1:1)
(쟌 원 원)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'in the beginning' : '태초에,' '처음에'
- 'be with + 명사' : '(명사)와 함께 있다'
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/6NG2gy-PxKc?si=Yk1wLgNVRa83LKlh
※ 출처 : 스레드/jinseokyeo64
https://www.threads.net/@jinseokyeo64?xmt=AQGzVLbGWLSzQjccVb17ykLMgeW3CqdoFUrrchhW5ZeQvX4
https://www.threads.net/@jinseokyeo64?xmt=AQGzVLbGWLSzQjccVb17ykLMgeW3CqdoFUrrchhW5ZeQvX4