생명의 Q.T
“인도와 보호”(Guidance and Protection)
천국생활
2024. 7. 6. 13:03
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (238강)
# 제목 : “인도와 보호”(Guidance and Protection)
“그것이 네가 다닐 때에 너를 인도하며 네가 잘 때에 너를 보호하며
# 제목 : “인도와 보호”(Guidance and Protection)
“그것이 네가 다닐 때에 너를 인도하며 네가 잘 때에 너를 보호하며
네가 깰 때에 너와 더불어 말하리니” (잠언 6장 22절)
“[When you walk], / they will guide you ;
(웬 유 워ㅋ / 뒈이 위을 가이ㄷ 유)
[당신이 걸어다닐 때], / 그것들이 당신을
인도할 것이다. ;
[when you sleep], / they will watch / over you ;
(웬 유 슬리잎 / 뒈이 위을 워취 / 오우붜ㄹ 유)
[당신이 잠을 잘 때], / 그것들이 당신을 지킬 것이다. ;
[when you awake], / they will speak / to you.”
(웬 유 어웨잌 / 뒈이 위을 ㅅ피잌 / 투 유)
[당신이 깨어날 때], / 그것들은 말할 것이다. / 당신에게
(Proverbs 6:22)
(푸롸붜ㄹㅂㅈ 싴ㅅ 투웬티 투우)
※ 어휘 & 어법 정리 ※
- 'watch / over + 명사' : '(명사)를 지키다'
- awake : v. 잠에서 깨다, 깨우다, 눈뜨게 하다,
깨닫게 하다, 자각시키다, 불러일으키다
a. 깨어있는, 잠자지 않는, 알아채는,
세심한 주의를 하는, 빈틈없는
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/QEWV324u7nw?si=ZW_C3M0LxOo3pxTd
#영어성경어휘
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590