five minutes to ruin it

♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (716강)

# 제목 : 워렌 버핏의 명언

“It takes 20 years / [to build a reputation] / and five minutes / [to ruin it]. // [If you think
/ about that], / you'll do things / differently.”

“명성을 쌓으려면 20년이 걸리지만, 무너뜨리는 데는 5분이면 충분하다.

만약 당신이 그것에 대해 생각한다면, 당신은 일들을 다르게 할 것이다.”

- 워렌 버핏(Warren Buffett) -

 

 

※ 직독직해 ※

“It takes 20 years / [to build a reputation]
(잍 테잌ㅅ 투웬티 이여ㄹㅈ / 투 비을ㄷ 어 (우)뤠퓨테이션)

20년이 걸린다. / [명성을 쌓는 것]은

/ and five minutes / [to ruin it].
(앤 화이부 미니ㅊ / 투 (우)루인 잍)

/ 그런데 5분 걸린다. / [그것을 무너뜨리는 것]은

// [If you think / about that], /
(잎후 유 쓍ㅋ / 어바웉 됕)

// [만약에 당신이 생각한다면, / 그것에 대해서] /

you'll do things / differently.”
(유을 두 쓍ㅈ / 딮훠(우)뤈틀리)

당신은 일들을 할 것이다. / 다르게

 

 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- 'it takes + 시간명사~' : '(시간명사)가 걸리다'

- build - built - built : 건설하다, 만들어 내다, 창조하다,
쌓이다

- reputation : 평판, 명성

- ruin : v. [미국·영국] (가치, 기쁨 등을) 망가뜨리다,
파괴하다
           n. 붕괴, 몰락

- 'think / about + 명사' : '(명사)에 대해서 생각하다'

- differently : 다르게, 차이나게, 특별하게


※ 출처 : '긍정의 영어 한 줄' 밴드

#오늘의영어명언

• 

※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590