I'm not really ~” (내가 진짜로 ~인 건 아니야)

♡ '미드 영어회화 핵심패턴 233'(중급편) ♡

# 제목 : “190 : I'm not really ~” (내가 진짜로 ~인 건 아니야)

'I'm ~'는 '나는 ~야'라는 뜻으로 내 '상태'나 '감정'을 나타낼 때 쓰는 '표현'이랍니다.

'I'm not ~'이라고 하면 '나는 ~가 아니야'라는 뜻이에요.

그런데 'I'm not really ~'라고 '형용사 really'를
덧붙여 말하면, '내가 진짜로 ~인 것은 아니야'라는 뜻으로 예를 들어 화가 난 것처럼 보이지만,

실제로는 화가 나지 않은 경우에 쓸 수 있는 '패턴'이에요.

---> “I'm not really + 형용사” : “나는 정말로 (형용사)하지 않다”

“I'm not really + 명사” : “나는 정말로 (명사)가 아니다”

 

 

I'm not really  a family guy.  내가 진자로 가정적인 남자인 건 아니야.

 "      "      "      comfortable with it.    내가 진짜로 그 일에 마음이 편한 건 아니야.

"      "       "      addicted to lottery scratchers.    내가 진짜로 긁는 복권에 중독된 건 아니야.

"      "      "       angry. Just disappointed.      내가 진짜로 화가 난 건 아니야.  그냥 실망했을 뿐이야.

※ 숙제

* 그게 그녀가 이해하지 못했던 거야.
                                      ---> That's / [what she couldn't understand].