생명의 Q.T

“노여움”(Anger)

천국생활 2024. 7. 16. 12:48
♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (246강)

# 제목 : “노여움”(Anger)

“사람이 성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못함이라”  (야고보서 1장 20절)
 

“[for man's anger does not bring /
(훠ㄹ 맨ㅈ 앵거ㄹ 더ㅈ 낱 부륑)

[왜냐하면 사람의 화는 가져오지 못하기 때문이다. /

about the righteous life / [that God desires]].”
(어바웉 둬 (우)롸이춰ㅅ (을)라잎후 / 됕 갇
디좌이어ㄹㅈ)

올바른 삶을 / [하나님께서 바라는]]


(James 1:20)
(제임ㅈ 원 투웬티)
 

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- anger : 분노, 화, 분개, 노여움

- 'bring + sth' : '(sth)을 가져오다'
cf. 'bring + sb' : '(sb)를 데려오다'
cf. 'take + sb' : '(sb)를 데려가다'
'take + sth' : '(sth)을 가져가다'

- 'bring / about + 명사' : '(명사)를 일으키다,'
                                      '(명사)를 생기게하다,'
                                      '(명사)를 가져오다,'
                                      '(명사)를 초래하다,'
                                      '(명사)를 성취하다'

- righteous : 옳은, 옳바른, 정당한, 공정한

- desire : v. 바라다, 원하다, 욕망을 가지다
              n. 욕망, 욕구


※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/1F1Z94simTs?si=_aGSIdxyC2rBwuQv
※ 출처 : 네이버 블로그/y1187590